Feb. 20th, 2011

massaraksh: (Default)
Навеяно постом про харькосвкие "тремпели", которые в моепм детстве вполне существовали и в Киеве. Бабушка с дедушкой говорили именно так, хотя никакого отношения к Хрбкову, вроде,  не имели.

И вспомнилось мне, что в первое время в Одессе меня не понимали, когда я говорила, что "поймаю грача". В Одессе говорят "кастрюльщик", "грачи" - они в Киеве.

Вдруг стало интересно, а как в вашей местности называются люди, которые занимаются неофициальным извозом. Не просто берут попутчика за пару копеек, а выезжают на дорогу с целью заработать извозом.
massaraksh: (Default)
По мои наблюдениям, в Одессе, например, если звучит "купи хлеба", то подразумевается по умолчанию местный белый хлеб, который зовут "обеденный", в нарезных батонах по 900 грамм. Любой другой оговаривается дополнительно.
В Киеве же уже есть варианты. "Купи хлеба" - это или тот хлеб (или несколько видов), которые в семье едят постоянно, или "украинский". Если нужен другой хлеб - это оговраивается - батон, арнаутку, плетенку (в Одессе - хала).
Московско-питерское про батон и булку меня первое время ставило в тупик. Потому что булка или батон хлеба для меня в принципе оксюморон.
Из моего киевского детства про хлеб )
massaraksh: (Default)
Торгующего посудой одной очень модной и дорогой фирмы. Практиццки цептер про выпечку.
Для изготовления ручки ножа используются лишь натуральные, качественные материалы – дерево, пластик, металл.
Между прочим, вычитка всего сайта обошлась бы им не дороже одной кастрюли.
UPD: оттуда же
Столовый набор Малыш с приборами

Profile

massaraksh: (Default)
massaraksh

January 2026

S M T W T F S
    123
456 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 07:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios