Передумато!
Mar. 16th, 2006 09:01 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
massarakshНе буду писать про Поплавского. Не хочу, противно.
Есть более свежее и приятное впечатление - сегодняшняя пресс-конференция Бреговича. При том, что я (тем, кто со мной знаком, это известно) не слишком жалую его музыку и фильмы Кустурицы, я проникся. Крепко проникся. Он интересный и живой. Как человек, как личность. Мне нечасто приходится видеть людей, которые на пресс-конференции ведут себя настолько непосредственно, открыто и, при этом, без рисовки, звездатости и пр. Просто очень приятно было.
Все портил только переводчик. После того, как он дивно перевел пару вопросов загадочным образом, Брегович начал отвечать не дожидаясь перевода. Видимо, он по-русски понимает достаточно, чтобы услышать, что переводчик лажает. Если б он еще и обратно не переводил - было бы просто отлично. В целом, масса приятных эмоций. На ровном месте, казалось бы.
Даже захотелось на концерт завтрашний сходить. Жаль, не попаду, не смотря на наличие билетов.
Есть более свежее и приятное впечатление - сегодняшняя пресс-конференция Бреговича. При том, что я (тем, кто со мной знаком, это известно) не слишком жалую его музыку и фильмы Кустурицы, я проникся. Крепко проникся. Он интересный и живой. Как человек, как личность. Мне нечасто приходится видеть людей, которые на пресс-конференции ведут себя настолько непосредственно, открыто и, при этом, без рисовки, звездатости и пр. Просто очень приятно было.
Все портил только переводчик. После того, как он дивно перевел пару вопросов загадочным образом, Брегович начал отвечать не дожидаясь перевода. Видимо, он по-русски понимает достаточно, чтобы услышать, что переводчик лажает. Если б он еще и обратно не переводил - было бы просто отлично. В целом, масса приятных эмоций. На ровном месте, казалось бы.
Даже захотелось на концерт завтрашний сходить. Жаль, не попаду, не смотря на наличие билетов.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-03-16 07:24 pm (UTC)но сходи!!!
ЭТО удивительно! ;)
no subject
Date: 2006-03-16 07:31 pm (UTC)no subject
Date: 2006-03-16 07:51 pm (UTC)no subject
Date: 2006-03-17 10:51 am (UTC)