massaraksh: (Default)
[personal profile] massaraksh
Магазин "Элитный секонд-хенд"

Date: 2011-03-20 11:01 am (UTC)
From: [identity profile] massaraksh.livejournal.com
Мммм... А что такое "элитный секонд-хенд"? Я не понимаю. По-моему, это оксюморон.

Date: 2011-03-20 12:36 pm (UTC)
From: [identity profile] mizzar.livejournal.com
Ну Бентли бушный бывает?
Бывает.
Почему допустим вещи Шанель, КДГ, Эрмес и т.д. не могут собрать в одном месте и назвать это все "элитный секонд"?

Date: 2011-03-20 07:33 pm (UTC)
From: [identity profile] massaraksh.livejournal.com
Ты знаешь, мне вообще словосочетание "элитная одежда" не слишком по душе. Я бы еще поняла элитный индпошив класса названных тобой брендов. Но как серийные вещи могут быть элитными - я плохо понимаю.

Date: 2011-03-20 09:18 pm (UTC)
From: [identity profile] mizzar.livejournal.com
Ну сумка после кидок 50 000 гривен, до скидок 120 000.
Причем я даже о таком бренде не слышал. Или там платье из кожи крокодила за 250 000. Вот так серийные вещи могут быть "элитными".

Date: 2011-03-21 04:55 am (UTC)
From: [identity profile] massaraksh.livejournal.com
Это дорогие вещи. Некоторые - типа крокодилового платья - эксклюзивные. Но элитные-то почему?

Date: 2011-03-21 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] mizzar.livejournal.com
Потому, что в нашем менталитете знак равенства между элитным и дорогим. Дешевое фуфло тоже может быть эксклюзивным.

Date: 2011-03-21 10:09 am (UTC)
From: [identity profile] massaraksh.livejournal.com
У меня, видимо, какой-то другой менталитет. Я не понимаю...

Date: 2011-03-21 10:42 am (UTC)
From: [identity profile] mizzar.livejournal.com
Что именно?

Date: 2011-03-21 10:51 am (UTC)
From: [identity profile] massaraksh.livejournal.com
Вот этой логической цепочки...

Date: 2011-03-21 03:15 pm (UTC)
From: [identity profile] mizzar.livejournal.com
Эксклюзивный - единственный в своём роде, обладающий уникальными правами или свойствами, а также дающий уникальные права.

Слово элита заимствовано из французского языка (elite "лучший, отборный"). Это существительное имеет в русском языке два значения.
1. Отборные, лучшие экземпляры, сорта каких-либо растений, животных, получаемые путем селекции для выведения новых сортов (элита пшеницы; элита картофеля).
2. Лучшие представители общества или какой-либо его части.
От элита во втором значении было образовано прилагательное элитарный, а от элиты в первом значении - элитный (элитарная молодежь; элитарная школа; элитарное войско; элитная кукуруза; элитные семена).

Почему "Отборный секонд хенд" не укладывается?

Date: 2011-03-22 05:17 am (UTC)
From: [identity profile] massaraksh.livejournal.com
ПОтому что секонд :)

Date: 2011-03-22 11:34 am (UTC)
From: [identity profile] mizzar.livejournal.com
то есть, отобрать среди куч говна хорошую одежду, это непонятно?

Date: 2011-03-22 12:42 pm (UTC)
From: [identity profile] massaraksh.livejournal.com
хорошую одежду - понятно.
она не становится от этого элитной. в моей картине мира.
я поняла твою мысль, вполне :)

Date: 2011-03-22 01:12 pm (UTC)
From: [identity profile] mizzar.livejournal.com
Разные картины мира :)

Date: 2011-03-22 01:17 pm (UTC)
From: [identity profile] massaraksh.livejournal.com
именно :)

Profile

massaraksh: (Default)
massaraksh

January 2026

S M T W T F S
    123
456 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 06:54 am
Powered by Dreamwidth Studios