massaraksh: (Default)
[personal profile] massaraksh
Борис Чичибабин - "С Украиной в крови я живу на земле Украины", "Ночью черниговской с гор араратских"

С Украиной в крови я живу на земле Украины,
потому что по-русски пишу,
на лугах доброты, что ее тополями хранимы,
место есть моему шалашу.

Что мне север с тайгой, что мене юг с наготою нагорий?
Помолюсь облакам, чтобы дождик прошел полосой.
Одуванчик мне брат, а еще молочай и цикорий,
сердце радо ромашке простой.


Это, говорят, из школьной программы по украинской литературе для 11 класса. Вот тут есть и еще прекрасные творения.

На что [Bad username or site: blguanblch @ livejournal.com]дал достойный ответ. Говорит, музыкой навеяло.

Безымянной лошади-инвалиду посвящается

Как тихо скользит вагонетка!
Лицо у шахтерки какое!
Платье у шахтёрки из ситца!
Люди, мне очень страшно,
Придётся мне попроситься
В подсолнух районов далёких,
А то ведь упысяцца можно,
Глядя как лошадь с опаской
Ставит на уголь ногу.
Пиздец. Одноногая лошадь.
Конечно, она с опаской
Последнюю ногу на уголь
Поставит,
ведь ногу последнюю жалко.
«уголь, блядь»,
- шепчет лошадь,
«Кругом, блядь, ебучий уголь,
А я - одноногая лошадь,
Поэты, я вас ненавижу!»
А в комнате, где, как батоны,
Поэтов маститых лица,
Сгрудились все у монитора
И смотрят на сайте германском
Про дождя золотистого сетку,
И ахают – как же всё это
Нежно на сайте германском,
И как это грубо с шахтёркой
Выходит в убогом реале.
А лошадь… а лошадь с опаской
На уголь поставила ногу.
Скажите, поэты, зачем вы
Её три ноги оторвали,
Зачем глаз её лишили,
И гнусно теперь глумитесь –
«Скажите, она слепая
Или забыла дорогу»?

Date: 2011-08-31 12:32 pm (UTC)
From: [identity profile] denisclear.livejournal.com
место есть моему калашу

Date: 2011-08-31 12:59 pm (UTC)

Date: 2011-08-31 12:59 pm (UTC)
From: [identity profile] dikiy-mujchina.livejournal.com
Якщо моєму сину треба буде це вчити, то я принципово не дозволю йому цього робити, а скажу вивчити хай вже Сусюру, чи Тичину. Хоч там і насусюрилося небо і затичинилась земля, проте це краще...

Date: 2011-08-31 01:12 pm (UTC)
From: [identity profile] massaraksh.livejournal.com
Сосюра и Тичина, кстати, кроме того, что было в нашей школьной программе, писали хорошую лирику.

Date: 2011-08-31 01:28 pm (UTC)
From: [identity profile] dikiy-mujchina.livejournal.com
так отож...
до того як їм прийшлося або жити або писати "Трактор в полі дир-дир-дир, ми - за мир!" вони писали лірику гарну...
До речі О.Вишня теж писав зовсім інші твори до зони... Потім він політику поховав і писав сугубо гумор, без граму сатири...

Date: 2011-08-31 02:44 pm (UTC)

Date: 2011-08-31 07:50 pm (UTC)
From: [identity profile] paperdol1.livejournal.com
вообще-то Чичибабин хороший поэт, это ты зря.

И у Сосюры и в рамках школьной программы очень пронзительная лирика попадалась

Date: 2011-08-31 07:53 pm (UTC)
From: [identity profile] massaraksh.livejournal.com
я не знакома с творчеством Чичибабина в целом. Но то, что я вижу - это бррр на мой взгляд.
и у Сосюры, и у Тичины есть прекрасная лирика, бесспорно. Может быть, ее сейчас даже включили в программу...
я вообще очень положительно отношусь к украинской литературе в целом. и мне жаль, что в программу ставят то, что традиционно отбивает интерес к вопросу.

Date: 2011-08-31 08:07 pm (UTC)
From: [identity profile] paperdol1.livejournal.com
Не буду разубеждать по поводу Чичибабина.
А как Маяковского почитаешь, так и того хуже, да, прям нигде кроме как в Моссельпроме, что только не приходится бедным школьникам учить.

Date: 2011-09-01 04:12 am (UTC)
From: [identity profile] massaraksh.livejournal.com
Маяковский - тоже разный же.
Я, в общем-то, совершенно не сторонник огульно охаивать авторов. Но подбор произведений для школьной программы - это капец какой-то.

Date: 2011-09-07 11:32 pm (UTC)
From: [identity profile] shabalrusht.livejournal.com
Зашел, почитал, ох...нул :-(
Это аццкий отжиг! Что люди курят? До сих пор моя любимая рифма была "ботинок-полуботинок", появился конкурент у рифмы: "нагорий-цикорий-егорий". Автора пороли ль?

Date: 2011-09-08 04:21 am (UTC)
From: [identity profile] massaraksh.livejournal.com
Я не знаю, что они курят. Но с сожалением вынуждена признать, что в области еподавания украинской литературы ничего не меняется. Программа такая, чтобы больше никогда не захотелось кинжку в руки взять :(

Profile

massaraksh: (Default)
massaraksh

January 2026

S M T W T F S
    123
456 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 16th, 2026 07:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios