Хотела сама спросить, но меня опередили :)

[massaraksh]

Господа, опрашиваемся! Вот уж неожиданное разночтение :) [Poll #1878628]

и пожалуйста, нагоните сюда ещё голосовальщиков - очень уж интересны результаты, аж свербит!!!!

Comments

[andrewf.livejournal.com]

я теперь как тот профессор с бородой. никогда об этом и не думал, а теперь не знаю, что и ответить )

[massaraksh.livejournal.com]

:)))))

[http://users.livejournal.com/_glav_/]

+1

[http://users.livejournal.com/_ant0n_/]

а конечно.
б - это не перед, а после.

[massaraksh.livejournal.com]

почему после?
если я стану в точке Б - синяя машина будет ЗА мной, а я ПЕРЕД ней :)

[http://users.livejournal.com/_glav_/]

не хватает ещё классификации по водитель/неводитель :)

[massaraksh.livejournal.com]

:)))

[http://users.livejournal.com/_glav_/]

т.е. если бы вместо красной машины был челвоек, вместо синей - будка, а вместо проезжей части - тротуар, т.е. ситауция, типичная для пешехода, ответ был бы более "однозначным" :)

[corpse-wife.livejournal.com]

А! ))

[massaraksh.livejournal.com]

ты мальчик! стопудово!

[parabariba.livejournal.com]

Ну А ведь, у меня даже сомнений нет ))

[massaraksh.livejournal.com]

:)))

[annyutka.livejournal.com]

У меня точно такой случай был при сдаче экзамена в ГАИ. :-)
Я уже заканчивала свою поездку, милиционер погонял меня по Нивкам, но остался доволен. :-) И говорит он мне - припаркуйтесь перед этой машиной, экзамен ваш закончен. Ну я и стала перед машиной. А он мне говорит - что вы не знаете, что такое перед?! Надо стать до машины. :-) А вы стали за машиной.
В моем мозгу все было с точностью до наоборот. И я боялась, что экзамен будет не сдан. :-) Но милиционер был снисходителен.

[massaraksh.livejournal.com]

Т.е. вы стали в точке А, а он ждал, что это будет точка Б? :)

[traum-vision.livejournal.com]

Вот да, я в опросе тоже ответила с позиции пешехода :) Надо почаще за руль садиться, гыгы :)))

[massaraksh.livejournal.com]

:)))

[seregil-talin.livejournal.com]

Первый вариант.
Не спереди от, а перед

[massaraksh.livejournal.com]

спасибо :)

[pipa-surinama.livejournal.com]

Когда просят остановиться перед светофором, ни у кого не возникает мысли переезжать перекресток.

[massaraksh.livejournal.com]

Я вот в другом месте со вчера бьюсь в истерике от этой формулировки! Кто просит остановиться ПЕРЕД СВЕТОФОРОМ? Кого просит? Светофор НАД нами, а не перед или сзади. Он в другой точке по оси координат! Я определяю впереди/сзади исходя из своего положения в пространстве + вектора движения. Светофор в этой системе координат всегда НАД. Не говоря уже о том, что если уж на то пошло, то перед светофором в твоем смысле вообще нельзя останавливаться. Поэтому такая формулировка для меня вообще абсурдно звучит.

[vivam.livejournal.com]

пассажир вероятно не намерено вводит в заблуждение водителя
если он желает, чтобы водитель припарковался впереди синего автомобиля

вариант "А", если брать за основу ПДД

[massaraksh.livejournal.com]

Если ПДД разрешают остановиться с любой стороны от этой машины? :) И речь не о сдаче экзамена? :)

[mudzhyri.livejournal.com]

А

[nigugu.livejournal.com]

а выводы будут?

[massaraksh.livejournal.com]

не, я ж для себя из любопытства :)

[dr-tigro.livejournal.com]

бойан :) стога даже ни живуд :)))
а вообще, пассажиру не пофиг, где выходить? :)

[massaraksh.livejournal.com]

мне сильно интереснее, кто как это воспринимает в пространстве :)
я раньше и не знала, что могут быть варианты :)

[tps-54.livejournal.com]

И туда, и туда не будет ошибкой с т.з. русского языка.
Со светофором пример чем не нравится? Машина тоже на колёсах над землёй.

[massaraksh.livejournal.com]

машина все же со мной в одном горизонте, а светофор - в разных :)

[tavi-s.livejournal.com]

я с этим постоянно сталкиваюсь, саму давно интересует, что со мной не так, потому что для меня - однозначно А, но меня не всегда понимают другие водители (если я пассажиром еду)

уточнила у мужчины - он говорит "Б"

[massaraksh.livejournal.com]

Я никогда не сталкивалась, но теперь в шоке :) У меня и сомнений не возникало, что Б :)

[gluke-kanji.livejournal.com]

Да Б, конечно.
Чтобы встать перед авто, его надо опередить:))

[massaraksh.livejournal.com]

Вот и я говорю, что Б!